Quote #16
Your Lord has created you to only bow to the Truth all the days and nights of your life.
— Muḥy ad-Dīn ibn al-Arābi ق
تمہارے رب نے تمہیں صرف اِس لیے پیدا کیا ہے کہ تم اپنی زندگی کے ہر دن اور ہر رات حق کے سامنے سرِ تسلیم خم کرو۔
ما خلقَك ربُّك إلا لتسجدَ للحقِّ في جميعِ أيّامِ عُمرك ولياليه.
Ton Seigneur ne t'a créé que pour t'incliner devant la Vérité tous les jours et toutes les nuits de ta vie.
Rabbin seni, ömrünün bütün gece ve gündüzlerinde yalnızca Hakk'a boyun eğesin diye yaratmıştır.
پروردگارت تو را نیافریده مگر آنکه در تمام روزها و شبهای زندگیات تنها در برابر حق سر فرود آوری.
Tuhanmu menciptakanmu hanya agar engkau tunduk kepada Yang Maha Benar di setiap siang dan malam hidupmu.