Quote #24
The poor one is the one whose inside is always in struggle and whose external is always at peace.
— Baha-ud-Din Naqshband Bukhari ق
فقیر وہ ہے جس کا باطن ہمیشہ جدوجہد میں ہو اور جس کا ظاہر ہمیشہ سکون میں ہو۔
الفقيرُ مَن كان باطنُه دائمَ المجاهدةِ وظاهرُه دائمَ السكينة.
Le pauvre est celui dont l'intérieur est toujours en lutte et dont l'extérieur est toujours en paix.
Fakir, bâtını dâima mücâhede içinde, zâhiri ise dâima sükûnet üzere olandır.
فقیر آن است که باطنش همواره در مجاهده و ظاهرش همواره در آرامش باشد.
Si miskin (sejati) ialah dia yang batinnya senantiasa dalam perjuangan dan lahirnya senantiasa dalam kedamaian.